À ciel ouvert 13 — Automne 2024 / Hiver 2025

Ioleda

Célébration estivale

ioleda (Yukon)

David Garneau - Art is My Buffalo 2026

David Garneau - Art is My Buffalo 2026

2026 - acrylic on canvas, 36” x 48”
Devant Tr’ochëk, fort courant vif,

De fraîche eau claire bicolorée,

En confluence symbolique,

Cœur de toute une communauté.

 

Embarcations tôt amarrées,

Captain’ Sourire part en mission ;

Une petite troupe à rassembler

En ce jour de célébration.

 

Quittant la ville des chercheurs d’or,

L’âme habitée d’un grand émoi

Sur notre peau le vent du Nord...

Le village enfin s’aperçoit.

 

Grand feu sacré sur la pelouse,

Cordial accueil des voyageurs ;

Bientôt résonnent les tambours,

Le bâton guide les danseurs.

 

Voix puissantes, toutes à l’unisson,

Percussions au rythme effréné,

Vagues d’intenses sensations,

Laisse la foule ensorcelée.

 

Langue vibrante mais inconnue,

Larmes de joie sur les visages,

Retrouvant des joyaux perdus

Après un aussi long voyage.

 

Plus qu’un échange : une communion

Entre les Nations retrouvées.

Un véritable tourbillon

Notre tréfonds vient réveiller.

 

À tout un peuple, hommage et gloire

Fierté des jeunes et des aînés

Danses et chants comme victoire

Nos yeux émus, émerveillés !

 

En ce lieu même se tient l’Histoire,

À ce Grand Chef nous devons tout ;

Du Yukon jusqu’en Alaska,

Honorons bien ce rendez-vous.

 

Ce nouveau Moose Hide Gathering

Est un moment de plénitude,

Un temps de fêtes estivales,

Un Mähsi cho de gratitude.

 

« Nous sommes un seul souffle
Avec le vent qui courbe les épinettes
Nous sommes une seule voix
Avec le chant de la rivière.
La terre nous connaît par notre nom. »

Joséphine Bacon,
Bâtons à message

 

NDLR : Le Moosehide Gathering est un événement biennal organisé par la Première Nation des Tr’ondëk Hwëch’in dont les ancêtres Hän ont été déplacés durant la ruée vers l’or du Klondike, à la fin du XIXe siècle. Cet événement de quatre jours tire son nom du village traditionnel où il se déroule, Moosehide Village. Il offre aux participants l’occasion de découvrir et de célébrer la musique, la danse et l’art du récit traditionnels des ancêtres Hän de la Première Nation des Tr’ondëk Hwëch’in.

Imprimer
178
CCAFB-2025
RAFA-ACO-10-2023

Créations

Poème nocturne Poème nocturne

Au moment de vivre une nouvelle période du soleil de minuit au Yukon, il y a la beauté, mais aussi l’angoisse de cet éveil qui ne veut pas s’endormir.

Le voyage Le voyage

Ce poème explore le parcours intérieur d'un jeune homme partant d'un petit village agricole vers une quête de soi. À travers les métaphores de la navigation en mer, le poème illustre les défis et les révélations auxquels il est confronté. 

Errements Errements

J’atteindrai Qu’Appelle Valley, et ma voix éteinte soufflera  / Mon peuple souffre et mon âme est en berne.

Le Fatboy de Dairi-Wip Le Fatboy de Dairi-Wip

Après avoir fait ses études dans une université prestigieuse de l'Est, la narratrice revient chez elle, à Saint-Boniface, et pose un regard nouveau sur sa culture franco-manitobaine. Elle se rend compte de tout ce qui lui a manqué même si elle ne voyait pas la chance qu'elle avait à 18 ans.

L’éveil d’une pécheresse  en bonne et due forme L’éveil d’une pécheresse en bonne et due forme

Ce récit témoigne de l'influence de la religion sur une période de vie précise. Il raconte la lourdeur et l'inconfort et comment les jeux des enfants offrent souvent une porte de sortie devenant une issue de secours. 

Grande tante Lucie Grande tante Lucie

Morcelée par le passage des années, l'ardeur renaît chez Grande Tante Lucie alors qu'elle prodigue des soins aux pensionnaires du Centre de l'Éveil. Passionnée de médecine et de couture, elle tissera la courte-pointe de ses talents en passant d'une aiguille à l'autre.

Ébréchée (extrait) Ébréchée (extrait)

Pièce en chantier se déroulant principalement aux Territoires du Nord-Ouest. Les temporalités confondues illuminent les liens entre l'obsession du trouble obsessif compulsif, la charge mentale, et la nature comme agent de libération. 

Réparer le monde Réparer le monde

Dans un petit village isolé de la côte Nord-Ouest du Pacifique, une femme mûre venue de très loin transmet le récit de son peuple qui lutte avec courage contre la tyrannie de ses dirigeants. 

« Allez, enseignez toutes les nations » « Allez, enseignez toutes les nations »

Si les faits historiques de ce monologue sont réels, la narratrice est fictive. Religieuse centenaire, elle fait un retour sur son rôle au sein des écoles résidentielles pour autochtones. 

La ferme La ferme

Premier prix dans la catégorie prose du CCLONC 2024

No content

A problem occurred while loading content.

Previous Next

  

La revue À ciel ouvert est publiée et diffusée par :

Coopérative des publications fransaskoises

en partenariat avec

Collectif d'études partenariats de la FransaskoisieRegroupement des écrivains·e·s du Nord et de l'Ouest canadiens


Merci à nos commanditaires:

    Conseil culturel fransaskois   Saskculture Fondation fransaskoiseGouvernement du Canada