Horizons

Chronique littéraire publiée dans l'Eau vive

Je passe l’examen de la citoyenneté

Je passe l’examen de la citoyenneté

Après dix ans de demandes de permis de travail, de résidence permanente et de photos non conformes, je me suis dit que ce serait sympa de fêter ma décennie sur le sol canadien par l’obtention de la nationalité. Pour ça, il faut obtenir au moins 15 sur 20 à l’examen de culture générale sur le Canada.

Son nom venant de l’iroquois kanata qui signifie village, j’en aurai vite fait le tour.

« Tu verras, c’est une formalité », me disent les natifs. Voyant arriver par la poste le guide d’étude de soixante pages pleines de dates et de noms, je comprends qu’on m’a raconté des fables.

On m’a roulée dans la farine. Pour entrer dans la confédération, va falloir montrer patte blanche.

Je me relève les manches et entame les (ré)visions. En premier lieu, géographie. Il s’agit de connaître les dix provinces et trois territoires qui composent le Dominion. Pour retenir ce mot bizarre, j’ai un moyen mnémotechnique : le pays est un domino super cute.

Comme les colons, je commence par l’est, mais première tuile, après Terre-Neuve-et-Labrador, les noms des autres provinces ne sont pas des marques de chien.

En plus, il y a des pièges. Saskatoon n’est pas la capitale de la Saskatchewan. Regina ? Un nom de pizza, à quoi ça rime ? Je veux bien bosser mais il faut que chacun fasse sa part.

Pour l’histoire, ce n’est pas plus facile. Je croyais que Macdonald était sur les billets de dix dollars parce que c’est le prix d’un hamburger dans le temple de la malbouffe. Pas du tout ! C’était le premier premier ministre. Ça, mon correcteur d’orthographe n’aime pas. Il me met des vaguelettes bleu marine croyant que je bégaie de la main.

Sache, cher correcteur automatique, qu’il y aura dans cette chronique de nombreux premiers. Et pas de ceux qui ne sont divisibles que par eux-mêmes et par un.

Après Lafontaine, premier chef d’un gouvernement responsable, de l’eau a coulé sous les ponts. Il y a eu notamment le premier francophone. Lui, il est sur les billets de cinq, deux fois moins qu’un hamburger.

Il aurait pu finir sur une pièce de cinq centimes comme le castor, il s’en sort à bon compte. Je pose le livre et je retiens tout, très fière. Je m’endors sur mon Laurier. La nuit porte conseil, des ministres je poursuivrai l’étude au matin.

Je me lève à l’aube, si on considère le plus à l’ouest des cinq fuseaux horaires qui découpent ce grand pays, d’un océan à l’autre. A mari usque ad mare. Je suis bilingue.

Avec mon mari, on devise gaiement, jusqu’à se marrer en récitant nos leçons. Qui a inventé l’insuline, le basketball, le cancer de la jambe ? Des Canadiens !

Chers presque compatriotes, que vous soyez de souche ou immigrants reçus, je vous invite à faire un test d’entraînement en ligne. Score à battre ? 19/20 ! Je crâne, mais en vrai, c’était une formalité.

Imprimer
192 Noter cet article:
Pas de note

Mélanie FossourierMélanie Foussourier

Textes par Mélanie Fossourier
Contacter l'auteur

Contacter l'auteur

x

Titres

RSS
245678910Dernière