À ciel ouvert 9 - Automne 2022

Numéro spécial consacré à la conférence: 

Identités marginalisées, diversité et esprit d’inclusion
dans le théâtre de l’Ouest canadien

présentée les 29 et 30 octobre 2022 à Saskatoon, Saskatchewan
par le Collectif d’études partenariales de la Fransaskoisie,
l’Université de la Saskatchewan, et Acfas Saskatchewan.

Visitez notre collection de captations vidéo des lectures publiques.


 

Créations théâtrales

Nouvelle direction générale  aux Éditions de la nouvelle plume

Nouvelle direction générale aux Éditions de la nouvelle plume

Sarah Vennes-Ouellet – IJL-L’Eau vive

Alors que les Éditions de la nouvelle plume (ÉNP) viennent de se doter d’une nouvelle direction en la personne d’Ousmane Ilbo Mahamane, l’assemblée générale a permis de réitérer l’ambition de la maison d’édition réginoise à représenter les auteurs francophones de tout un pan du pays.

Les membres de toutes les provinces de l’Ouest et des territoires étaient présentés lors de l’assemblée générale du 28 octobre dernier. 

Le nouveau directeur et le président des ÉNP, Claude-Jean Harel, y ont présenté le nouveau plan stratégique de cinq ans.
« En tant que maison d’édition coopérative, nous devons incarner une démarche collective, inclusive et engagée », souligne Ousmane Ilbo Mahamane, entré en fonction le 1er septembre 2025.

« Nous sommes bien plus qu’une maison d’édition à vrai dire », poursuit celui qui cumule plus de 30 ans d’expérience dans le secteur des médias, des arts et de la culture. « Nous sommes un phare pour la francophonie de l’Ouest et du Nord », résume-t-il, soulignant la place qu’occupent les ÉNP dans la construction identitaire des communautés francophones, « en leur offrant des récits qui leur ressemblent, qui parlent leur langue, leur territoire, leurs luttes et leurs rêves ».

L’ancien directeur général de la Radio CFRG de Gravelbourg insiste aussi sur la diversité des voix représentées par la maison d’édition.
« Nous sommes un vecteur de dialogue interculturel, en mettant en lumière la diversité des voix francophones, qu’elles soient autochtones, immigrantes, métissées ou enracinées depuis plusieurs générations. »

Un nouveau chapitre à écrire

Par ailleurs, le nouveau directeur annonce vouloir proposer pour les années à venir « un projet de développement structurant » afin de renforcer la vitalité de la francophonie à la fois en Saskatchewan et dans l’Ouest canadien. 

Ce projet s’appuiera sur la production et la diffusion d’œuvres littéraires francophones, le développement de partenariats communautaires, l’accompagnement d’auteurs émergents et la création de contenus éducatifs et autochtones accessibles à un large public. 

Concrètement, l’éditeur souhaite publier 4 à 8 livres par an à compter de 2026, augmenter ses ventes et offrir un accompagnement éditorial professionnel à de jeunes auteurs, ainsi que des ressources pour les écoles.

En outre, les ÉNP devraient développer du contenu en français-cri et français-inuktitut, voire d’autres langues autochtones.

Enfin, les membres présents lors de l’assemblée générale ont profité de la rencontre pour rendre hommage à Mychèle Fortin, décédée le 10 octobre, pour son travail d’édition et de gouvernance aux ÉNP.

Prendre la direction des ÉNP, c’est pour moi une manière de prolonger mon engagement journalistique dans un autre registre. C’est passer du reportage à la narration littéraire, du témoignage à la création. C’est contribuer à une institution qui me tient à cœur, et participer activement à l’émergence de nouvelles voix francophones dans l’Ouest et le Nord canadiens, des voix qui racontent nos territoires, nos luttes, nos espoirs, avec force et authenticité.

Je souhaite renforcer notre présence numérique, élargir notre lectorat au-delà des frontières traditionnelles et multiplier les partenariats avec d’autres acteurs culturels, éducatifs et communautaires. 

Je veux aussi que les ÉNP soient un incubateur de talents, un lieu où les jeunes auteurs peuvent se former, expérimenter et publier. 
Enfin, je veux que notre catalogue reflète la pluralité des expériences francophones de l’Ouest et du Nord avec des récits autochtones, des voix migrantes, des histoires locales qui résonnent universellement.

Ousmane Ilbo Mahamane
Directeur des Éditions de la nouvelle plume

Imprimer
10

Index textes

De l’origine des espèces

David Baudemont
La pièce explore la vie de cinq passagers à bord du HMS Beagle lors de sa célèbre expédition : Charles Darwin; le capitaine du bateau, vice-amiral et météorologue Robert FitzRoy et trois Autochtones de la Terre de Feu, de 12, 16 et 28 ans, faits prisonniers par M. Fitzroy deux ans plus tôt, et...

En attendant le train

Estelle Bonetto
Estelle Bonetto Madeleine, une adolescente fransaskoise, effectue son premier voyage solo, loin du cocon familial, pour aller rejoindre son amoureux quelque part en Colombie-Britannique. Le train et le trajet qui la mèneront à destination s’avèrent ponctués de rencontres, de...

Coffee at the « Regrette Rien » Cafe

Yvette Nolan
Yvette Nolan Dans cette pièce, Gabriel Dumont arrive au café « Regrette rien », un endroit qui lui est « familier » et où il retrouve la serveuse Donna. Les deux personnages se remémorent certains événements de l’histoire des Métis, cherchant à faire renaître et...

Entre !

Rémi Labrecque
Rémi Labrecque Entre ! est un monologue qui s’inspire du vécu de l’auteur. Le récit mène le protagoniste d’un petit village francophone près de Saskatoon à Regina et enfin à Montréal, où il est établi depuis une vingtaine d’années. Il revient sur les évènements qui...

Entre mers et danses

Marie-Diane Clarke
Marie-Diane Clarke Deux soeurs, Jolyne et Méline, suivies de leur amie Sara, arrivent chez mamie Minh, leur grand-mère maternelle qui habite à Saskatoon. Celle-ci reçoit sa belle-soeur libanaise, la grand-mère paternelle des deux filles. Les trois filles se connaissent depuis la fin de...

Je m'identifie

Michael Bowden
Michael Bowden C’est la rentrée scolaire. Pierre attend avec impatience son ami qu’il n’a pas vu depuis la fin de la 7e année. Mais Vide a subi des grands changements, n’a pas inclus son ami d’enfance dans sa nouvelle identité. La langue française ne semble pas...

Fière francophone

Mamadou Bah
Mamadou Bah Fière francophone nous plonge dans un univers imaginaire de la Saskatchewan. Deux amies fransaskoises, Anne et Samira, sont engagées dans un cheminement scolaire francophone en perpétuelle quête d’une identité clamée et affichée, mais très fragile dans un contexte...

No content

A problem occurred while loading content.

Previous Next

À ciel ouvert numéro 9

Téléchargez gratuitement la version PDF.

Bonne lecture!


 

RAFA-ACO-10-2023
CCAFB-2025

  

Les artisans de ce numéro

Coordination de la publication :
Jeffrey Klassen

Comité de rédaction :
Jeffrey Klassen, Marie-Diane Clarke, Henri Biahé, Jean-Pierre Picard, Mychèle Fortin

Auteur·e·s :

  • Mamadou Bah
  • David Baudemont
  • Estelle  Bonetto
  • Michael Bowden
  • Marie-Diane Clarke
  • Rémi Labrecque
  • Yvette Nolan

Illustration de la page couverture: 
Marylène Portaneri

Mise en page et mise en ligne :
Jean-Pierre Picard

Parrainage et hébergement du site :

Coopérative des publications fransaskoises

Ce numéro d'À ciel ouvert est le fruit d'un partenariat avec le Collectif d'études partenariales de la fransaskoisie

La revue À ciel ouvert est parrainée par :

Coopérative des publications fransaskoises

Merci à nos partenaires et commanditaires:

    Conseil culturel fransaskois   Saskculture Fondation fransaskoise