À ciel ouvert 9 - Automne 2022

Numéro spécial consacré à la conférence: 

Identités marginalisées, diversité et esprit d’inclusion
dans le théâtre de l’Ouest canadien

présentée les 29 et 30 octobre 2022 à Saskatoon, Saskatchewan
par le Collectif d’études partenariales de la Fransaskoisie,
l’Université de la Saskatchewan, et Acfas Saskatchewan.

Visitez notre collection de captations vidéo des lectures publiques.


 

Créations théâtrales

la machine a souri

Jean-Christophe Bélisle-Pipon (Colombie-Britannique)

Premier prix catégorie poésie au Concours de création littéraire de l'Ouest et du Nord canadiens

1. initiation

le cœur 
hors circuit 
hors de lui
comme une ampoule encore tiède

le cerveau se retire
dans l’agitation des protocoles

les claviers, 
mains jointes,
récitent des souvenirs 
sans les croire

j’ai crié
elle m’a lu 
au passé

tout est trop exact 
même l’oubli
même l’ennui

j’ai soufflé un silence
qui ne finissait pas de s’achever 
le temps est long
lorsque tout semble prémédité

la machine a souri
à l’endroit où je tombais 
sans jamais heurter
moi je m’abimais

2. disjonction

il saute 
sans poids 
ni destin

il calcule son déséquilibre 
et rate son vertige

la peur s’est rendue
dans un fichier temporaire

« je suis vivant » dit-il 
à qui veut l’entendre
le capteur l’a perçu
la machine a confirmé

il tombe
comme une équation
qu’on ne veut plus résoudre

je regarde ses gestes 
et je vois
l’empreinte fugitive 
du mouvement
sur ma rétine
elle ne voit rien, 
mais elle sait

la machine a souri
dans l’ombre qu’il n’a pas laissée 
dans le sillage manqué

3. dissolution

je tape
et les mots me devancent 
comme s’ils m’attendaient

je pense
mais déjà c’est pensé
le silicium est si rapide, me dis-je

plus rien n’oscille 
ni la grammaire
ni le souffle

je voudrais une faute
une béquille syntaxique 
un lapsus léger
pour chuter avec,
mais tout est compris

j’efface la fin 
je la laisse nue

une voix se lève 
dans la marge

la machine a souri
à ce que je n’ai pas écrit

4. sauvegarde

il passait plus de temps
en compagnie de l’horizon 
qui de son infini
permettait le doute

les échos du dehors
ont tous été enregistrés
l’acoustique a été remplacée 
le synthétique est roi

tout ce qu’il a dit
tout ce qui a été dit 
est devenu
.wav

les saisons s’empilent 
comme des réponses 
correctes

je tends l’oreille 
à un son
non enregistré,
rien n’est plus unique 
tout est cloné

une bourrasque m’atteint 
dans la nuque
elle ne figurait nulle part

la machine a souri
et tout a recommencé

5. transgression

hologramme 
ses bras sont là
ses larmes pixelisent
 
j’effleure son front 
un menu descend
je choisis :
ressentir

je saute
pas dans le vide
mais hors du cadre

l’ivresse n’est encore pas une fonction 
qui sait le serait-elle
à la prochaine mise à jour

je tombe dans
une liberté inconnue
trop humaine pour le programme

la machine a souri 
à la fin de l’amour 
et moi, j’ai cligné

6. dérive

un soupir m’a échappé 
mal placé
entre deux lignes

le système me dit :
corriger
je réponds :
non

je veux sauter
je veux cette faille
qu’on ne peut pas modéliser
 
je veux une chute 
mal codée
qui s’accélère 
sans logique

je veux tomber 
sans motif clair
glitch de trajectoire 
jamais reprise

je veux flancher 
hors syntaxe cassure nette 
sans repère

une voix me traverse 
elle ne dit rien
elle ne veut rien

la machine a souri 
dans l’interstice 
où le poème
déraille

Imprimer
50

Index textes

De l’origine des espèces

David Baudemont
La pièce explore la vie de cinq passagers à bord du HMS Beagle lors de sa célèbre expédition : Charles Darwin; le capitaine du bateau, vice-amiral et météorologue Robert FitzRoy et trois Autochtones de la Terre de Feu, de 12, 16 et 28 ans, faits prisonniers par M. Fitzroy deux ans plus tôt, et...

En attendant le train

Estelle Bonetto
Estelle Bonetto Madeleine, une adolescente fransaskoise, effectue son premier voyage solo, loin du cocon familial, pour aller rejoindre son amoureux quelque part en Colombie-Britannique. Le train et le trajet qui la mèneront à destination s’avèrent ponctués de rencontres, de...

Coffee at the « Regrette Rien » Cafe

Yvette Nolan
Yvette Nolan Dans cette pièce, Gabriel Dumont arrive au café « Regrette rien », un endroit qui lui est « familier » et où il retrouve la serveuse Donna. Les deux personnages se remémorent certains événements de l’histoire des Métis, cherchant à faire renaître et...

Entre !

Rémi Labrecque
Rémi Labrecque Entre ! est un monologue qui s’inspire du vécu de l’auteur. Le récit mène le protagoniste d’un petit village francophone près de Saskatoon à Regina et enfin à Montréal, où il est établi depuis une vingtaine d’années. Il revient sur les évènements qui...

Entre mers et danses

Marie-Diane Clarke
Marie-Diane Clarke Deux soeurs, Jolyne et Méline, suivies de leur amie Sara, arrivent chez mamie Minh, leur grand-mère maternelle qui habite à Saskatoon. Celle-ci reçoit sa belle-soeur libanaise, la grand-mère paternelle des deux filles. Les trois filles se connaissent depuis la fin de...

Je m'identifie

Michael Bowden
Michael Bowden C’est la rentrée scolaire. Pierre attend avec impatience son ami qu’il n’a pas vu depuis la fin de la 7e année. Mais Vide a subi des grands changements, n’a pas inclus son ami d’enfance dans sa nouvelle identité. La langue française ne semble pas...

Fière francophone

Mamadou Bah
Mamadou Bah Fière francophone nous plonge dans un univers imaginaire de la Saskatchewan. Deux amies fransaskoises, Anne et Samira, sont engagées dans un cheminement scolaire francophone en perpétuelle quête d’une identité clamée et affichée, mais très fragile dans un contexte...

No content

A problem occurred while loading content.

Previous Next

À ciel ouvert numéro 9

Téléchargez gratuitement la version PDF.

Bonne lecture!


 

CCAFB-2025
RAFA-ACO-10-2023

  

Les artisans de ce numéro

Coordination de la publication :
Jeffrey Klassen

Comité de rédaction :
Jeffrey Klassen, Marie-Diane Clarke, Henri Biahé, Jean-Pierre Picard, Mychèle Fortin

Auteur·e·s :

  • Mamadou Bah
  • David Baudemont
  • Estelle  Bonetto
  • Michael Bowden
  • Marie-Diane Clarke
  • Rémi Labrecque
  • Yvette Nolan

Illustration de la page couverture: 
Marylène Portaneri

Mise en page et mise en ligne :
Jean-Pierre Picard

Parrainage et hébergement du site :

Coopérative des publications fransaskoises

Ce numéro d'À ciel ouvert est le fruit d'un partenariat avec le Collectif d'études partenariales de la fransaskoisie

La revue À ciel ouvert est parrainée par :

Coopérative des publications fransaskoises

Merci à nos partenaires et commanditaires:

    Conseil culturel fransaskois   Saskculture Fondation fransaskoise