À ciel ouvert 9 - Automne 2022

Numéro spécial consacré à: 

Identités marginalisées, diversité et esprit d’inclusion
dans le théâtre de l’Ouest canadien

Conférence présentée les 29 et 30 octobre 2022 à Saskatoon, Saskatchewan
par le Collectif d’études partenariales de la Fransaskoisie,
l’Université de la Saskatchewan, et Acfas Saskatchewan.


 

Créations théâtrales

Margot Joli (Manitoba)

Un village détruit

Margot Joli (Manitoba)

Michel Saint-Hilaire — Never Tomorrow

Michel Saint-Hilaire — Never Tomorrow

Encre sur toile, 36 par 36 pouces, 2017
Introduction

Ce poème s’inspire de la destruction du village métis de Sainte-Madeleine suite à l’entrée en vigueur d’un programme lancé par l’Administration du rétablissement agricole des Prairies pendant les années trente. Pour sauver la prairie étouffée par la sécheresse, le gouvernement fédéral fit déménager plusieurs fermiers de leurs terres sableuses avec compensation afin qu’ils s’établissent ailleurs. Tout le village fut détruit et les terres converties en pâturage communautaire. Certains membres de la petite communauté ne reçurent aucune compensation pour la perte de leur propriété et n’obtinrent aucune assistance pour se rétablir ailleurs. La communauté fut éparpillée un peu partout au Manitoba et en Saskatchewan. Pour ces Métis, l’histoire se répétait puisqu’ils avaient autrefois été chassés de leurs terres qui longeaient la rivière Rouge.

Les personnages sont fictifs et le déroulement de l’action n’est qu’une représentation imaginative de ce qui s’est réellement passé. Ce moment de l’histoire n’a pas été très documenté.   

 

À l’aube, les chiens jappent

des coups de feu éclatent

Édouard écarte les rideaux

Des hommes tuent les chiens,

sa voix tremble d’émotion 

le jour tant redouté est arrivé

on empoigne le peu qui nous appartient

un dernier regard dans la maison

Pourquoi on peut pas rester ?

Édouard secoue la tête, montre du doigt

les hommes à cheval, qui mettent le feu

je hoche la tête, contrainte 

Partons,  sa voix tremble.

Près du perron, Finette gît

je me penche pour la flatter

du sang sur mes mains

plus loin, Prince les yeux voilés

sa fourrure maculée de sang.

 

Dans la calèche la fumée âcre

nous étouffe, fait peur aux chevaux

ils hennissent, se mettent au trot

Sainte-Madeleine ravagé par les flammes.

Je ferme les yeux et je me souviens : 

l’église bâtie de mains métisses

l’école Béliveau, le rire des enfants

la cloche de l’église qui sonnait

nous invitant à l’office religieux

le bureau de poste, l’épicerie

où l’on jasait entre amis.

 

Émergeant du nuage de fumée

en grosses lettres métalliques,

Cimetière de Sainte-Madeleine

là où sont enterrés nos ancêtres

Vont-ils le détruire aussi ?

Ils ont promis de l’épargner.

 

Promesse d’hommes blancs !

septembre 2023

Imprimer
216

Index textes

De l’origine des espèces

David Baudemont
La pièce explore la vie de cinq passagers à bord du HMS Beagle lors de sa célèbre expédition : Charles Darwin; le capitaine du bateau, vice-amiral et météorologue Robert FitzRoy et trois Autochtones de la Terre de Feu, de 12, 16 et 28 ans, faits prisonniers par M. Fitzroy deux ans plus tôt, et...

En attendant le train

Estelle Bonetto
Estelle Bonetto Madeleine, une adolescente fransaskoise, effectue son premier voyage solo, loin du cocon familial, pour aller rejoindre son amoureux quelque part en Colombie-Britannique. Le train et le trajet qui la mèneront à destination s’avèrent ponctués de rencontres, de...

Coffee at the « Regrette Rien » Cafe

Yvette Nolan
Yvette Nolan Dans cette pièce, Gabriel Dumont arrive au café « Regrette rien », un endroit qui lui est « familier » et où il retrouve la serveuse Donna. Les deux personnages se remémorent certains événements de l’histoire des Métis, cherchant à faire renaître et...

Entre !

Rémi Labrecque
Rémi Labrecque Entre ! est un monologue qui s’inspire du vécu de l’auteur. Le récit mène le protagoniste d’un petit village francophone près de Saskatoon à Regina et enfin à Montréal, où il est établi depuis une vingtaine d’années. Il revient sur les évènements qui...

Entre mers et danses

Marie-Diane Clarke
Marie-Diane Clarke Deux soeurs, Jolyne et Méline, suivies de leur amie Sara, arrivent chez mamie Minh, leur grand-mère maternelle qui habite à Saskatoon. Celle-ci reçoit sa belle-soeur libanaise, la grand-mère paternelle des deux filles. Les trois filles se connaissent depuis la fin de...

Je m'identifie

Michael Bowden
Michael Bowden C’est la rentrée scolaire. Pierre attend avec impatience son ami qu’il n’a pas vu depuis la fin de la 7e année. Mais Vide a subi des grands changements, n’a pas inclus son ami d’enfance dans sa nouvelle identité. La langue française ne semble pas...

Fière francophone

Mamadou Bah
Mamadou Bah Fière francophone nous plonge dans un univers imaginaire de la Saskatchewan. Deux amies fransaskoises, Anne et Samira, sont engagées dans un cheminement scolaire francophone en perpétuelle quête d’une identité clamée et affichée, mais très fragile dans un contexte...

No content

A problem occurred while loading content.

Previous Next

À ciel ouvert numéro 9

Téléchargez gratuitement la version PDF.

Bonne lecture!


 

Séduction à Vancouver
Cabaret littéraire 6 octobre 2024
Lancement de Le musée des objets perdus
RAFA-ACO-10-2023

  

Les artisans de ce numéro

Coordination de la publication :
Jeffrey Klassen

Comité de rédaction :
Jeffrey Klassen, Marie-Diane Clarke, Henri Biahé, Jean-Pierre Picard, Mychèle Fortin

Auteur·e·s :

  • Mamadou Bah
  • David Baudemont
  • Estelle  Bonetto
  • Michael Bowden
  • Marie-Diane Clarke
  • Rémi Labrecque
  • Yvette Nolan

Illustration de la page couverture: 
Marylène Portaneri

Mise en page et mise en ligne :
Jean-Pierre Picard

Parrainage et hébergement du site :

Coopérative des publications fransaskoises

Ce numéro d'À ciel ouvert est le fruit d'un partenariat avec le Collectif d'études partenariales de la fransaskoisie

La revue À ciel ouvert est parrainée par :

Coopérative des publications fransaskoises

Merci à nos partenaires et commanditaires:

    Conseil culturel fransaskois   Saskculture Fondation fransaskoise